By | De Alfredo Sanzol (Spain)
Directed by | Dirigida por José Zayas (Puerto Rico/Dominican Republic)
Apr 20 - May 14, 2023 | 20 de abril al 14 de mayo de 2023
Performances: Thursdays – Saturdays 8 pm, Sundays 2 pm. Run time: 100 minutes, no intermission | Funciones: Jueves a sábados 8 pm, domingos 2 pm. Duración: 100 minutos, sin intermedio
In Spanish with English surtitles | En español con sobretítulos en inglés
MASK-REQUIRED PERFORMANCES | USO OBLIGATORIO DE MASCARILLA
The wearing of mask is required for the performances on Sunday, April 23; Thursday, April 27; Sunday, May 7; and Friday, May 12, regardless of vaccination status. | El uso de mascarilla es obligatorio para las funciones de los días domingo 23 y jueves 27 de abril, y domingo 7 y viernes 12 de mayo, sin importar estatus de vacunación.
$25 ALL TICKETS for the performance on Thur, May 11 at 8 pm. Use code LOL25
TODOS LOS BOLETOS A $25 para la función del jueves, 11 de mayo a las 8 pm. Usa el código LOL25
An expertly constructed tale brimming with family feuds and supernatural secrets. This rollicking comedy finds sisters Trini and Guada battling over whether to sell their beloved family summer home that sits next to a bustling highway. With each increasingly absurd tactic they use to get their way, the sisters encounter mysterious visitors who provide hilarious twists and turns.
Sanzol construye con experticia una astuta y humorística historia llena de disputas familiares y secretos sobrenaturales. Esta disparatada comedia presenta la batalla de las hermanas Trini y Guada sobre la venta de la casa familiar de veraneo, ubicada justo al lado de una ruidosa autopista. Cada una utiliza absurdas tácticas para lograr su cometido, pero pronto visitantes misteriosos llegan para crear situaciones hilarantes… pero ¿quiénes son ellos en realidad?
Student Matinees: For more information, click here.
Matinés estudiantiles: Para mayor información, presiona aquí.
Noche de GALA and Press Night (Noche de prensa): Saturday, April 22, 2023 at 8 pm / Sábado, 22 de abril de 2023, a las 8 pm.
Tickets: $48 Thursdays - Sundays; $35 Seniors (65+), Military, and Groups (10+); $25 25 and Under; Noche de GALA: $55 (per person). To purchase tickets online for groups (10+), use code 10Plus.
Boletos: $48 de jueves a domingo; $35 adultos mayores, militares y grupos (10+); $25 personas de 25 años o menos; Noche de GALA: $55 (por persona). Para adquirir boletos online para grupos (10+), usa el código 10Plus.
Commentaires