top of page

ÉRASE UNA VEZ… ¡Y DOS SON TRES! – Once Upon a Time…And Two Are Three!

Foto del escritor: GALA Hispanic TheatreGALA Hispanic Theatre

Actualizado: 17 mar

By | De Manuel Chapuseaux (Dominican Republic | República Dominicana)

March | Marzo 15 - 29, 2025

U.S. PREMIERE | ESTRENO EN EE.UU.

Bilingual | Bilingüe

Performances: Mondays through Fridays at 10:30 am and Saturdays at 3 pm | Funciones: Lunes a viernes a las 10:30 am y sábados a las 3 pm


SPECIAL EVENT! | ¡EVENTO ESPECIAL!

Talk-back with playwright Manuel Chapuseaux and cast members on Sat, March 15.

Coloquio después de la función con el dramaturgo Manuel Chapuseaux y actores el sábado, 15 de marzo.


More than 500 years ago, what we are today began to be created. Our language, our skin, our blood, our unfinished struggle, began in that initial encounter that gave birth to Latin America. Once Upon a Time... And Two Are Three! pays tribute to those original cultures that fused, and intermingled to achieve this wonderful creation. Spain, Africa, and Pre-Columbian America are revealed through their stories, full of magical meaning and popular spirit. This Dominican folktale expresses what we are today.

 

Hace más de 500 años, se empezó a crear lo que somos hoy. Nuestra lengua, nuestra piel, nuestra sangre, nuestra inacabada lucha empezaron en aquel encontronazo inicial que dio a luz a Latinoamérica. Hoy rendimos homenaje, junto a los niños y los jóvenes, a esas culturas originales que, fundidas y entremezcladas, lograron este parto maravilloso. España, África y la América Precolombina se nos muestran aquí a través de sus cuentos, llenos de sentido mágico y espíritu popular. Y al final, la síntesis: un cuento folklórico dominicano que resume y expresa lo que somos hoy.


Student Matinees: Weekdays at 10:30 am. For more information, click here.

Matinés estudiantiles: Días de semana a las 10:30 am. Para mayor información, presiona aquí.


Tickets: $12 adults; $10 children - General Admission.

Boletos: $12 adultos; $10 niños - Admisión General.





Comments


ÚNETE.

Recibe información actualizada y descuentos especiales

COMPRA.

Vive la magia de las

artes escénicas hispanas

DONA.

¡Apoya las artes

escénicas hispanas!

CONTÁCTANOS

Queremos saber tu opinión. Por favor, déjanos saber tus sugerencias y más.

TELÉFONO

Oficina: 202-234-7174
Educación: 202-750-0610

Fax: 202-332-1247

EMAIL

info@galatheatre.org

(los emails son respondidos de lunes a viernes, 10 am-5 pm)

boxoffice@galatheatre.org

(los emails son respondidos de jueves a sábado 7 pm-10 pm, y domingos 1 pm-4 pm)

DIRECCIÓN

GALA Theatre
3333 14th Street, NW
Washington, DC 20010

Correspondencia
GALA Hispanic Theatre

2437 15th Street, NW

Washington, DC 20009

  • Facebook
  • X
  • Instagram
  • Youtube
  • TikTok

AYUDA ADICIONAL

Dona a GALA a través de nuestras campañas o hacienco clic en estas imágenes:

Donate through Catalogue for Philanthropy
CFC 10477 Icon def.png
Donate through Network for Good

También puedes enviar un cheque a nombre de GALA Hispanic Theatre a nuestra dirección de correspondencia.

GALA también puede aceptar regalos en acciones. Si prefieres hacer una donación en forma de acciones, por favor llama al 202-234-7174 para información sobre cómo transferir acciones. 

PATROCINADORES

DC Commission on Arts and Humanities logo
nlti_logo_color for dark backgrounds.jpg
Mayor's Office on Latino Affairs logo
AngellLogo_Print_VersionTwo_CurvesOutlines copy.jpg
The Morris and Gwendolyn Cafritz Foundation logo
United Way of the National Capital Area logo
shubert foundation logo
National Endowment for the Arts logo
The Max and Victoria Dreyfus Foundation logo
SpurRelistSeal_25_WhiteBG Catalogue 2025.png

THEODORE BARTH FOUNDATION

Altria-rgb.png

© 2020 by GALA Hispanic Theatre.

bottom of page